|
Les temps sont durs pour Ray Drecker. Ancienne légende du sport collégial devenue dans la quarantaine entraîneur de basket-ball, ce père divorcé tente de joindre les deux bouts et de reprendre la maîtrise de sa vie. Dans une ultime tentative pour améliorer son sort, Drecker (que la nature a doté d'attributs avantageux) décide d'exploiter cet atout avec l'aide de son amie et proxénète improvisée Tanya.
Créée pour HBO, cette série en deux saisons met en vedette Thomas Jane (Ray Drecker), Jane Adams (Tanya Skagle) et Rebecca Creskoff (Lenore Bernard).
Ray attend en vain Jemma, qui finit par lui laisser un message lui annonçant son intention de marquer une pause. Ray se rend ensuite au barbecue familial où l'ont invité Jessica et Ronnie. Il détecte une certaine tension dans l'air. Plus tard, il déçoit Tanya en ne lui parlant que de Jemma, alors qu'elle souhaiterait une réaction plus enthousiaste à son projet de petite annonce pour leur entreprise de "consultant en bonheur". Jessica s'en prend à Ray, à qui elle reproche d'avoir affirmé à Ronnie qu'elle ne l'avait épousé que pour sa fortune.
|
Ray reste dubitatif lorsque son fils, Damon, lui apprend qu'il préfère rester en étude, le soir, pour travailler en compagnie d'un ami, Powell. Ses soucis d'argent reprennent rapidement le dessus. Tanya se débat pour lui trouver des clientes. La remarque de l'une d'elles, Horny Patty, prête à réflexion. Selon Horny, Ray est comme la cocaïne, indispensable quand on l'a essayé, mais cher. Il aurait intérêt à devenir plus comme le crack, aussi bon mais à moitié prix. Lourd débat de conscience pour Ray. Est-il prêt à revoir sa valeur à la baisse?
|
Après la départ de Pierce pour Cuba, Tanya craint que Ray ne disparaisse de sa vie à son tour. Alors qu'elle passe la nuit chez lui pour échapper à son appartement infesté de mouches, Ray la rassure. Il n'a pas l'intention de s'en aller. En revanche, il apprend qu'il figure sur la liste des professeurs qui pourraient ne pas retrouver leur poste l'année suivante. Lors d'un déjeuner, Lenore lui propose de le mettre en contact avec de riches consommatrices. Il suggère que Lenore s'associe avec Tanya pour diriger leur petite entreprise. Damon, éprouvé par sa rupture avec Powell, cherche du réconfort auprès de Darby.
|
Ray Drecker enseigne au lycée le jour et fait des passes la nuit. Il adore son proxénète, mais trouve qu'elle n'en fait pas assez pour maximiser ses profits. Il décide donc de travailler simultanément avec une autre proxénète. Maintenant, rien ne va plus. Pour compliquer encore plus les choses, son ex-épouse est en train de perdre contact avec elle-même, son nouveau mari et les enfants qu'ils ont en commun. Pour couronner le tout, un de ses collègues enseignants a découvert son secret et veut être dans le coup. Dans cet épisode, la nouvelle collaboration entre Ray, Tanya et Lenore commence plutôt mal lorsque Ray n'arrive pas à aller jusqu'au bout de son rendez-vous avec une cliente enceinte.
|
Dans cet épisode, Ray met Lenore en colère en lui donnant son avis sur le mariage de Claire. Tanya tente de prouver qu'elle peut décrocher la timbale pour Ray, tandis que lui éveille les soupçons de Mike en payant les déplacements de l'équipe de base-ball.
|
Ray et Jessica font face à des crises d'identité distinctes; Tanya est folle de rage contre son nouveau patron et contre Lenore.
|
Ray lance un ultimatum à Lenore; Tanya suggère qu'on trouve un nouveau hobby à Damon pour le secouer de sa torpeur; Jessica est prise dans un dilemme à la maison.
|
Une urgence familiale oblige Ray à faire appel à un « bouche-trou » pour une importante cliente.
|
Jessica demande de l'aide à Ray pour régler un problème de rongeur; Charlie aide Tanya à se débarrasser de sa culpabilité.
|
Une nouvelle cliente oblige Ray à faire un choix culturel; Lenore est folle de rage lorsqu'elle découvre le double jeu de Tanya.
|
Ray sort de son rôle d'entraîneur; la supercherie de Tanya est révélée; Jessica joue avec le feu.
|
Mike accuse Ray de trahison; Ronnie exprime ses frustrations; Tanya s'en prend à ses collègues de travail.
|
Ray croit que Jessica pourrait lui laisser une deuxième chance; Tanya essaie de se faire pardonner pour sa duplicité. Dernière de la saison. [Dernier épisode de la série]
|
|
